Posts Tagged ‘ voix off douce

Voice Over pour le documentaire TV « Les rois du casse » (Jimmy) : les inspecteurs Patrick et Agim

Voici le premier épisode auquel j’ai participé (il y en aura eu trois en tout) de la série Les rois du casse produit par LGB productions, présenté par Flavie Flament et diffusé sur Jimmy au début de cette année. Il s’agit du casse d’Anvers. Je devais faire deux voix-off différentes, les personnages étant tous deux les inspecteurs chargés de l’enquête. Vous verrez que physiquement, ils ne sont pas du tout formés dans le même moule ;-) … Les témoignages se succédant parfois, il fallait deux timbres assez distincts. C’est donc sur l’énergie que j’ai joué. L’un est assez tonique, l’autre plus dans le style de l’inspecteur Clouzot :-) … J’ai opté pour une voix posée, douce, plus aigüe, presqu’efféminée. Les deux restent très sûrs d’eux.

Un extrait audio (mp3) de la voix-off est à télécharger ici.

Voix Off Docu France 5, Carnaval : les 2 visages de Venise

Réalisé par Messieurs Ribière et Visalberghi, produit par la Compagnie des Taxi-Brousse, ce documentaire a été diffusé sur France 5 l’année dernière. Carnaval est le personnage principal de ce documentaire. En voix-off, je fais le personnage du marquis de Lalinde, jeune noble venu à Venise se cultiver – dans tous les sens du terme… ;-)
La voix off devait être posée, sobre, élégante et distanciée.

Un extrait audio (mp3) de la voix-off est à télécharger ici.